50を過ぎて剣術入門、気がつけば60超え

古武術の稽古日記です。

2009-03-20から1日間の記事一覧

五輪書を読む 水之巻 3 2009.03.20

水之巻 前文の続き ●原文 兵法の利におゐて、一人と一人との勝負のやうに書付たる所なりとも、万人と万人との合戦の利に心得、大きに見たつる所肝要也。 ○私訳 兵法に於ける有用な事柄について述べる訳だが、一対一の剣の勝負について記したものでも、それは…